-
1 быстросхватывающийся цемент
быстросхватывающийся цемент м. Schnellbinder m; schnellabbindender Zement mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > быстросхватывающийся цемент
-
2 быстросхватывающийся цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстросхватывающийся цемент
-
3 быстросхватывающийся цемент
1) Engineering: fast-setting cement, quick-setting cement, rapid-setting cement2) Mining: early strength cement, high-speed cement, quick cement3) Oil: quick setting cement, quick-hardening cement, rapid setting (setup) cement, rapid-hardening cement4) Sakhalin energy glossary: fast setting cement, rapid setting cement, rapid setup cement5) Oilfield: fast-set cement, quick-set cementУниверсальный русско-английский словарь > быстросхватывающийся цемент
-
4 быстросхватывающийся цемент
adj1) chem. frühhochfester Zement2) construct. Rapidzement, Schnellbinderzement, Schnellbinder3) road.wrk. Löffelbinder, Raschbinder4) oil. Schnellbinder-Zement, schnellabbindender Zement, schnellerhärtender Zement5) silic. rasch bindender ZementУниверсальный русско-немецкий словарь > быстросхватывающийся цемент
-
5 быстросхватывающийся цемент
ciment àprise rapide, ciment promptРусско-французский политехнический словарь > быстросхватывающийся цемент
-
6 быстросхватывающийся цемент
швидкотужа́вний цеме́нтРусско-украинский политехнический словарь > быстросхватывающийся цемент
-
7 быстросхватывающийся цемент
швидкотужа́вний цеме́нтРусско-украинский политехнический словарь > быстросхватывающийся цемент
-
8 быстросхватывающийся цемент
fast-setting cement, quick-hardening cement, quick-setting cement, rapid-hardening cement, rapid-setting cementРусско-английский словарь по нефти и газу > быстросхватывающийся цемент
-
9 быстросхватывающийся цемент
ciment à prise accélérée, ciment à prise rapideРусско-французский словарь по нефти и газу > быстросхватывающийся цемент
-
10 быстросхватывающийся цемент
cemento a presa rapida [rapido]Dictionnaire technique russo-italien > быстросхватывающийся цемент
-
11 быстросхватывающийся цемент
Diccionario universal ruso-español > быстросхватывающийся цемент
-
12 быстросхватывающийся цемент
adj1) eng. ciment prompt, ciment à prise rapide2) construct. ciment rapide, métaroc superciment (на основе металлургических шлаков)Dictionnaire russe-français universel > быстросхватывающийся цемент
-
13 быстросхватывающийся цемент
adjgener. cemento a pronta presaUniversale dizionario russo-italiano > быстросхватывающийся цемент
-
14 быстросхватывающийся цемент
Russian-german polytechnic dictionary > быстросхватывающийся цемент
-
15 быстросхватывающийся цемент
fast-setting cement, quick-setting cement, rapid-setting cementРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > быстросхватывающийся цемент
-
16 быстросхватывающийся цемент
Русско-итальянский строительный словарь > быстросхватывающийся цемент
-
17 быстросхватывающийся цемент
pikasementtiРусско-финский технический словарь > быстросхватывающийся цемент
-
18 быстросхватывающийся цемент
rapid-setting cement строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > быстросхватывающийся цемент
-
19 быстросхватывающийся цемент
fast-setting cement, quick-setting cement, rapid-setting cementРусско-английский политехнический словарь > быстросхватывающийся цемент
-
20 быстросхватывающийся цемент
pikasementti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быстросхватывающийся цемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fast setting cementquick setting cementrapid setting cement … Справочник технического переводчика
быстросхватывающийся цемент — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
НАПРЯГАЮЩИЙ ЦЕМЕНТ — быстросхватывающийся и быстротвердеющий цемент, получаемый совместным тонким измельчением портландцементного клинкера (65%), глинозёмистого цемента или высокоглинозёмистого шлака (20%) и природного гипса (15%). Н. ц. при твердении расширяется.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
fast-setting cement — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
greitastingis cementas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент ryšiai: sinonimas – greito… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
quick-setting cement — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rapid-setting cement — greitastingis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, kurio mišinys su vandeniu pradeda kietėti per ≤ 45 min. atitikmenys: angl. fast setting cement; quick setting cement; rapid setting cement rus. быстросхватывающийся цемент… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Гидроплаг — – быстротвердеющий расширяющийся состав для ликвидации водных протечек в бетоне и камне, смесь специального цемента, кремнеземистого наполнителя и различных добавок. При смешении с водой (280 320 мл на 1 кг порошка) образует… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов